Lebensstil/Lifestyle

„Mama und Sascha ziehen bei uns ein. Und das ist nicht einmal verhandelbar“, erklärte ihr Mann. Als Reaktion darauf wechselte die Frau die Schlösser aus und setzte sie alle vor die Tür.
„Irka ziert sich noch, ich muss sie weiter unter Druck setzen. Sonst kommt sie doch glatt auf die Idee, in ein Sanatorium zu fahren! Und ich soll hier allein auf der Datscha verrotten“, hörte die Tochter das Gespräch durch die Wand. „Bist du völlig wahnsinnig?“, die Mutter stellte die Tasse mit einem Knall auf den Tisch, sodass der Tee als rostbraune Pfütze auf das Wachstuch spritzte. „Das Dach ist undicht, und die bildet sich ein, ins Sanatorium zu fahren!“
„Ich werde mich nicht wiederholen. Ich werde kein Geld mehr geben.“ Bei diesem kurzen Satz wurde ihr Mann blass, und seine Mutter und sein Vater zuckten vor Angst zusammen. Marina saß am Küchentisch und hatte drei Stapel Quittungen vor sich ausgebreitet. Jeder Stapel war mit einem Gummiband zusammengehalten. Sie zog vorsichtig das oberste Papier aus dem ersten Stapel und hielt es sich vor die Augen.
„Ach, du wohnst tatsächlich noch hier? Wir dachten, du wärst schon ausgezogen“, sagte die Schwägerin und ließ die Gäste in das fremde Schlafzimmer. Sie hatte sich geirrt.
„Und dieses Zimmer geben wir Dascha; sie braucht schließlich Raum für ihre Entwicklung. Du und Vadim werdet euch in der гостиной wunderbar einrichten können, das Sofa lässt sich ausklappen, für junge Leute ist das kein Problem. ‚In der Enge, aber nicht im Streit‘, wie man so schön sagt. Zumal Daschenka gerade eine schwierige Phase durchmacht und unsere gemeinsame Unterstützung braucht.“
„Ich bin nur für die Kinder zurückgekommen“, sagte Pawel und hielt genau jene theatralische Pause ein, die nach seiner Vorstellung das Ausmaß seiner väterlichen Selbstaufopferung unterstreichen sollte.
„Was soll das heißen, du kommst nicht nach Hause? Was ist mit mir? Wer soll sich um mich kümmern?“, fragte der Ehemann verwirrt, ohne zu ahnen, dass bereits alles entschieden war. Die Augustsonne brannte auf den Asphalt, und die Luft über dem Gehweg flimmerte wie über einer heißen Pfanne. Marina stand im Flur mit zwei Einkaufstüten und hörte, wie Dmitris Stimme aus dem Zimmer drang – träge, schleppend, in der gewohnt gleichgültigen Art.
„Sind Sie Tatjana Sergejewna Kowaljowa?“, fragte er und versank mit seinen Schuhen im Matsch. „Und wenn schon“, antwortete sie, ohne sich von der Stelle zu rühren. „Ich brauche ein Versteck. Man sagte mir, dass ich mich an Sie wenden kann.“ Tatjana schwieg. Sie wusste nicht, was sie darauf sagen sollte. Anscheinend hatte er sie mit jemandem verwechselt. „Sie müssen doch Ihr Haus wieder aufbauen, oder? Das hat man mir jedenfalls gesagt. Wissen Sie, das kann ich.“
„Du hast deinem Bruder kein Geld für seine Behandlung gegeben, aber von mir verlangst du, dass ich die Hochzeit der Nichte bezahle!“, schrie die Ehefrau. Ksenia erstarrte am Waschbecken, als sie vertraute Schritte im Flur hörte. Artjom kam später als üblich von der Arbeit nach Hause, und seine Mutter begleitete ihn in die Wohnung. Walentina Nikolajewna zog ihre Herbststiefel aus und seufzte schwer, als läge die Last der ganzen Welt auf ihren Schultern.
Der Ehemann forderte seine Frau auf, Lebensmittel getrennt zu kaufen – an seinem Geburtstag sahen die Verwandten dann nur Kartoffeln und Würstchen. Am Morgen lagen drei Kassenbons in der Küche: Einen hatte Oleg neben die Zuckerdose gelegt, den zweiten mit einer Tasse beschwert, und den dritten unter den Salzstreuer geschoben, damit er sich nicht einrollte. Schanna kam mit noch feuchten Händen aus dem Bad und bemerkte sofort, dass er bereits alles zusammengerechnet hatte. Auf dem Fensterbrett wurde der Tee kalt, hinter der Wand machte sich der Nachbarsjunge für die Schule fertig, doch Oleg blickte nicht zu ihr, sondern starrte auf die Zahlen. Fast sechstausend Rubel waren in einer Woche für Lebensmittel draufgegangen, und er sprach diese Summe so aus, als hätte Schanna das Geld heimlich aus dem Haus geschmuggelt.